Материалы самые разные используются, пластик, металл, дерево, оргстекло, композитные материалы. Подсветка обычно делается с помощью светодиодных лент или модулей, они мало энергии потребляют. Вот тут есть объемные буквы с контражурной подсветкой
https://gagarin-nn.ru/kontrazhurnye-obemnye-bukvy/ и можете самостоятельно узнать с какими материалами компания работает. Ну и если все устроит и все понравится, то конечно можете обратиться сюда за помощью. Если есть еще вопросы, можно вам проконсультироваться, специалисты на сайте есть грамотные.