Я в принципе не много компаний знаю, которые делают лазерную резку по дереву на заказ. Но тут вам нужно большую партию товаров изготовить, причем потом вы планируете это продавать, значит качество должно быть высоким. На ум мне приходит данная фирма
https://impexprom.com/брендированная-продукция/ . Можете попробовать с ними обсудить сотрудничество.