Обычно с такими задачами работают технологические компании, у которых есть свое производство режущего инструмента. Там могут рассмотреть твой чертеж и изготовить нужную тебе фрезу, главное четко указать материал обработки и желаемые характеристики. Полную информацию по условиям заказа найдёшь вот тут
https://cnc1.ru/blog/proizvodstvo-tv...nta-pod-zakaz/ .